• Diễn đàn
    Đăng nhập
  • Dòng Tên

    Dòng Tên (Dòng Chúa Giêsu) được sáng lập bởi Thánh Inhaxiô Loyola và Các Bạn của ngài vào năm 1... Xem thêm

    Thánh I-nhã và Lịch sử Dòng Tên

    Khám phá cuộc đời Thánh I-nhã, sự ra đời của Dòng Tên và những nét đặc trưng của linh đạo Dòng... Xem thêm

    Dòng Tên tại Việt Nam

    Hành trình hơn bốn thế kỷ của Dòng Tên tại Việt Nam, từ những nhà truyền giáo đầu tiên năm 1615... Xem thêm

    Tưởng nhớ

    Hiệp thông cầu nguyện và tưởng nhớ các linh mục, tu sĩ Dòng Tên đã qua đời, những người đã hiến... Xem thêm

    Xây dựng Văn hóa An toàn trong Các Sứ vụ (Safeguarding)

    Cam kết của Dòng Tên trong việc bảo vệ trẻ em và những người dễ bị tổn thương, tôn trọng phẩm g... Xem thêm

    Trở thành tu sĩ Dòng Tên

    Tìm hiểu ơn gọi và hành trình để trở thành tu sĩ Dòng Tên, những người bạn đường của Chúa Giêsu... Xem thêm

    Liên hệ

    Thông tin liên hệ với Dòng Tên Việt Nam: địa chỉ, phương thức liên lạc. Xem thêm

  • Linh Đạo
    Thánh I-Nhã

    Khám phá cuộc đời và hành trình hoán cải của Thánh I-nhã, vị sáng lập Dòng Tên. Xem thêm

    Linh Đạo I-Nhã

    Tìm hiểu về linh đạo của Thánh I-nhã: tìm kiếm và nhận ra ý Chúa trong mọi sự, tất cả cho vinh... Xem thêm

    Linh Thao

    Giới thiệu Linh Thao - con đường cầu nguyện và phân định giúp con người gặp gỡ Thiên Chúa và sắ... Xem thêm

    Phút Hồi Tâm

    Gợi ý xét mình và cầu nguyện ngắn, giúp bạn dừng lại để lắng nghe tiếng Chúa và nhìn lại chính... Xem thêm

  • Dẫn Đường

    đến với Thiên Chúa
    Trung Tâm Linh Đạo Nhà Tĩnh Tâm Thánh Phêrô Favre Linh Hướng Chủng Viện Loan Báo Tin Mừng Tông Đồ Giáo Xứ Mạng Lưới Cầu Nguyện

    Cùng Đi

    với người nghèo và người bị loại trừ
    Tông Đồ Xã Hội Tông Đồ Di Dân Và Sắc Tộc

    Đồng Hành

    với người trẻ
    Tông Đồ Sinh Viên Giới Trẻ Thánh Thể Chăm Sóc Gia Đình Trẻ

    Chăm sóc

    ngôi nhà chung của chúng ta
    Chăm Sóc Ngôi Nhà Chung

    Sứ vụ khác

    Cổ Võ Ơn Gọi Giáo Dục Hành Hương Dòng Tên Văn Phòng Phát Triển Văn Phòng Truyền Thông Văn Phòng - Văn Khố Học Viện Thánh Giuse Dòng Tên
Trang chủ logo
  • Suy Tư
    Kinh Thánh Suy Tư Tin Mừng Suy Niệm Tin Mừng Thần Học Cầu Nguyện Truyền Giáo Ơn Gọi Thánh Hiến Hôn Nhân Gia Đình Triết Học Xã Hội Chuyên Đề
    suy tu dropdown image [Hạnh Các Thánh] - Ngày 26.07: Học sống công chính như gương Thánh Gioakim và thánh Anna, song thân Đức Trinh nữ Ma-ri-a suy tu dropdown image Manna: Vui mừng bán đi mà mua (Chúa nhật 17 Thường niên Năm A, Mt 13,44-52) suy tu dropdown image [Hạnh Các Thánh] - Ngày 25.07: Học sống vững vàng trong đức tin như gương của Thánh Giacôbê Tông Đồ suy tu dropdown image Manna: Không được như vậy (Lễ thánh Giacôbê, Tông đồ, Mt 20,20-28) suy tu dropdown image Trái tim biết lắng nghe để phân định | Suy tư Tin Mừng CN XVII Thường Niên - Năm A suy tu dropdown image Manna: Cải tạo thửa đất ( Thứ Sáu Tuần 16 Thường niên, Mt 13, 18-23) suy tu dropdown image Phụng vụ tháng Bảy và những đôi vợ chồng cùng nhau bước trên đường nên thánh suy tu dropdown image Manna: Anh em thật có phúc (Thứ Năm Tuần 16 Thường niên - Mt 13,10-17)
  • Podcast

    Chủ đề nổi bật

    Truyền Thông Dòng Tên
    Truyền Thông Dòng Tên
    Người Tân Tòng Kể Chuyện
    Người Tân Tòng Kể Chuyện
    Hành Trình Phục Hồi
    Hành Trình Phục Hồi
    Vatican News Tiếng Việt
    Vatican News Tiếng Việt
    Manna
    Manna
    Kinh Thánh
    Kinh Thánh
    Ephata
    Ephata
    365 ngày với thánh Inhã
    365 ngày với thánh Inhã
    365 ngày với các giáo phụ
    365 ngày với các giáo phụ
    365 ngày với các gia đình
    365 ngày với các gia đình

    Podcast mới nhất

    play grey
    Truyền Thông Dòng Tên
    Trái tim biết lắng nghe để phân định | Suy tư Tin Mừng CN XVII Thường Niên - Năm A
    play grey
    Truyền Thông Dòng Tên
    Manna: Vui mừng bán đi mà mua (Chúa nhật 17 Thường niên Năm A, Mt 13,44-52)
    play grey
    Truyền Thông Dòng Tên
    Ngày 207 | 365 NGÀY VỚI CÁC GIA ĐÌNH
    play grey
    Truyền Thông Dòng Tên
    Manna: Không được như vậy (Lễ thánh Giacôbê, Tông đồ, Mt 20,20-28)
    play grey
    Truyền Thông Dòng Tên
    Ngày 206 | 365 NGÀY VỚI CÁC GIA ĐÌNH
    play grey
    Truyền Thông Dòng Tên
    Ngày 205 | 365 NGÀY VỚI CÁC GIA ĐÌNH
  • Tin Tức
    Đức Thánh Cha Giáo Hội Hoàn Vũ Giáo Hội Việt Nam Dòng Tên Khóa Học
    suy tu dropdown image Sứ điệp của ĐTC Lêô XIV nhân Ngày Thế giới Ông bà và Người Cao tuổi suy tu dropdown image Khóa linh thao – “Tình Yêu Chữa Lành” suy tu dropdown image Sách “Giải trừ vũ khí và giải giới: Hòa bình là một hồng ân suy tu dropdown image ĐHY Tagle: Giáo hội chỉ có thể cùng nhau bước đi khi biết xây dựng lòng tin, sự kiên nhẫn và nâng đỡ nhau suy tu dropdown image Huy chương Phát triển Bền vững mang tên Đức Lêô XIV suy tu dropdown image Đức Thánh Cha viếng mộ Thánh Biển Đức, cầu nguyện cho hoà bình suy tu dropdown image Đức Thánh Cha Lêô (19/7): Điều thiện vẫn đang nảy mầm suy tu dropdown image Đức Thánh Cha mời người trẻ khám phá tình yêu của Chúa Kitô trong Thánh Thể
Trang chủ/ Suy Tư

Danh Thánh Chúa Giêsu và Ơn Hoán Cải của Thánh Phaolô

Danh Thánh Chúa Giêsu và Ơn Hoán Cải của Thánh Phaolô
Truyền Thông Dòng Tên

31 người theo dõi

Thứ bảy, 25/01/2025
Danh Thánh Chúa Giêsu và Ơn Hoán Cải của Thánh Phaolô
 

Hãy suy nghĩ về vai trò quan trọng nhất của Thánh Danh Chúa Giêsu trong hành trình hoán cải của Saolô! “Ngài là ai?” ông hỏi, và Chúa Giêsu đã trả lời bằng tên của Ngài. 

Tháng giêng được dành để tôn vinh Thánh Danh Chúa Giêsu. Danh Cực Thánh “Giêsu” có nghĩa là “Thiên Chúa cứu độ”. Vì vậy, tên của Chúa Giêsu không chỉ là tên của Đấng Cứu Thế, mà ý nghĩa của nó còn nhắc nhở chúng ta về tất cả những gì Ngài làm cho chúng ta. Vì thế, chúng ta hãy thành kính tôn vinh Thánh Danh ấy!

Có một mối liên hệ rất quan trọng giữa việc sùng kính Thánh Danh Chúa Giêsu và Thánh Nhan Ngài. Cả hai đều đại diện cho Ngôi Hai của Ba Ngôi Thiên Chúa; chúng đều thể hiện sự độc nhất của Ngài. Chúa chúng ta thực sự đã mạc khải một mối liên hệ chặt chẽ giữa Thánh Danh và Thánh Nhan Ngài cho Sơ Maria thánh Phêrô, một nữ tu dòng Cát Minh người Pháp vào những năm 1840.

Chúa chúng ta đã nói với chị về nhu cầu đền tội cho những tội lỗi vi phạm ba điều răn đầu tiên, và việc tôn vinh Thánh Danh và Thánh Nhan Ngài sẽ giúp thực hiện điều đó. Làm cách nào để tôn vinh cả hai mỗi ngày? Hãy cầu nguyện Kinh Mũi Tên Vàng (The Golden Arrow Prayer) và Kinh Đền Tội (Reparation Prayer). 

Thật thú vị, những ngày đầu tiên và cuối cùng của tuần Bát nhật Giáng Sinh kết nối việc tôn sùng Thánh Nhan và  Thánh Danh Chúa. Cuối cùng thì vào ngày đầu tiên của Giáng Sinh, Thánh Nhan đã đến với thế gian. Vào ngày thứ tám, Chúa Giêsu chính thức được đặt tên là Giêsu trong nghi lễ cắt bì của Ngài. Một linh mục mà tôi đã nghe gần đây đã diễn đạt điều đó một cách sâu sắc: “Danh Thiên Chúa là sự cứu độ.” Thật đẹp biết bao khi suy ngẫm về điều đó!

Cùng với thánh Phaolô

Chúng ta có thể khơi dậy lòng sùng kính mới mẻ với Thánh Danh trong tháng Giêng này qua sự khôn ngoan của thánh Phaolô, một trong những vị thánh vĩ đại của tháng. Lễ kính thánh Phaolô Tông đồ Trở Lại vào ngày 25 tháng Giêng nhắc nhở chúng ta phải thăng tiến đức tin và lòng nhiệt thành của chính mình như thánh nhân.

   

Saolô thành Tarsus hiểu rõ tầm quan trọng của một cái tên. Trước hết, trên đường đi Đamát, khi Saolô là một người Pharisêu đang thực hiện sứ mệnh bắt bớ các Kitô hữu, một luồng ánh sáng từ trời chiếu xuống, Saolô ngã xuống đất và nghe một tiếng nói hỏi tại sao Saolô lại bắt bớ Ngài. Ông đã hỏi tiếng nói đó là của ai, “và tiếng nói trả lời, ‘Ta là Giêsu, người mà ngươi đang bắt bớ!’” (Cv 9:5). Thánh Danh Chúa Giêsu đóng vai trò quyết định trong hành trình hoán cải của Saolô!

Thứ hai, tên của Saolô được đổi thành Phaolô sau khi hoán cải. Sau cuộc gặp gỡ thay đổi cuộc đời với Chúa Kitô Phục Sinh, ông đã bị mù và sau đó được chữa lành một cách kỳ diệu. Chẳng lâu sau, Phaolô được rửa tội và bắt đầu hành trình của mình như vị tông đồ của dân ngoại. Đây là một người đã hiểu và yêu mến Thánh Danh Chúa Giêsu, người đã gặp gỡ Chúa cách cá vị! Không có gì ngạc nhiên khi ngài viết một cách mạnh mẽ về Thánh Danh Chúa.

Dưới đây là ba câu trích dẫn của thánh Phaolô trong Kinh Thánh, nói về lòng sùng kính Thánh Danh và việc tôn kính Thánh Nhan Chúa.

“Như vậy, khi vừa nghe Danh Thánh Giêsu, cả trên trời dưới đất và trong nơi âm phủ, muôn vật phải bái quỳ.” (Pl 2:10) 

Đó là một chỉ dẫn rõ ràng mà thánh Phaolô đưa ra trong thư gửi tín hữu Philipphê về cách đáp lại Thánh Danh Thiên Chúa: mọi đầu gối đều phải quỳ xuống. Vậy nếu chúng ta phải quỳ gối khi nghe Danh Ngài… thì chúng ta càng phải bày tỏ sự kính trọng, khiêm nhường, thờ lạy và tôn kính hơn nữa trong tư thế trước Thánh Thể: là Mình, Máu, Linh hồn và Thần tính của Chúa!

Thánh Phaolô là một nguồn cảm hứng lớn để chúng ta diễn tả lòng sùng kính của mình qua tư thế trước mặt Chúa: từ việc tập thói quen cúi đầu mỗi khi nhắc đến Thánh Danh “Giêsu,” làm dấu Thánh Giá khi đi ngang qua nhà thờ, cho đến việc quỳ gối trong giờ Chầu Thánh Thể.

“Bây giờ, chúng ta thấy lờ mờ như trong một tấm gương, mai sau sẽ được mặt giáp mặt. Bây giờ, tôi biết chỉ có ngần có hạn, mai sau tôi sẽ được biết hết, như Thiên Chúa biết tôi.” (Cr 13:12)

Mặt đối mặt - đó là cách chúng ta sẽ gặp Chúa trên thiên đàng. Hãy tôn kính Thánh Nhan và Thánh Danh Chúa Giêsu khi còn sống trên trần gian, để rồi chúng ta có thể mong đợi được gặp ánh mắt vinh hiển của Ngài trên thiên đàng. Những lớp vảy che phủ con mắt đức tin của chúng ta phải được gỡ bỏ! Thực sự, chúng ta có thể nói rằng việc tôn kính Thánh Danh và Thánh Nhan Chúa Giêsu có thể giúp chiếc gương mờ của chúng ta trở nên sáng rõ hơn!

“Quả thật, xưa Thiên Chúa đã phán: Ánh sáng hãy bừng lên từ nơi tối tăm! Người cũng làm cho ánh sáng chiếu soi lòng trí chúng tôi, để tỏ bày cho thiên hạ được biết vinh quang của Thiên Chúa rạng ngời trên gương mặt Đức Kitô.” (2 Cr 4:6)

Câu trích dẫn này của thánh Phaolô nói lên tất cả: đều hướng đến Thánh Nhan và Thánh Danh Chúa, vinh quang của Thiên Chúa “trong Thánh Nhan Chúa Giêsu Kitô.” Điều này khiến nó trở thành một câu Kinh Thánh tuyệt vời để suy niệm như một bài cầu nguyện Lectio Divina trong tháng giêng này. Thật tuyệt vời biết bao khi Thiên Chúa của Sáng Thế, Đấng đã truyền cho ánh sáng, Đấng là Ta Là, chính là Thiên Chúa của các sách Tin Mừng, Đấng đã tỏ lộ Thánh Nhan và mạc khải cho chúng ta Thánh Danh Của Ngài.

Những việc cụ thể  

Có nhiều cách để chúng ta tôn vinh Thánh Danh Chúa Giêsu nhiều hơn - dưới đây là một số gợi ý cụ thể. Chúng ta cũng có thể tham gia một giờ chầu đặc biệt cho Thánh Danh Chúa Giêsu và khẩn khoản nài xin sự cầu bầu của thánh Phaolô bằng cách đăng ký tại đây. https://www.catholicholyhour.com/

   

Và làm thế nào để chúng ta trở nên giống thánh Phaolô hơn trong tháng này? Vâng, để  tôn vinh thánh Phaolô, chúng ta có thể trở nên nhiệt thành hơn vì đức tin. Sau cùng, thánh Phaolô đã được tháo gỡ những miếng vảy khỏi mắt khi ông nhận ra sai lầm trong cách sống trước đây, và đã từ bỏ việc bắt bớ các Kitô hữu để bước theo Chúa Kitô, dẫn dắt nhiều người khác đến với Ngài.

Vậy chúng ta xét lại lương tâm của mình một cách trung thực hơn; xin Thiên Chúa chỉ cho chúng ta những cách thức để cố gắng hơn trong đời sống thiêng liêng và ban cho chúng ta những ơn cần thiết. Chúng ta có thể thử thách bản thân trong năm mới này bằng việc hy sinh nhiều hơn cho Thiên Chúa. Nếu chúng ta biết ai đó đang tìm kiếm đức tin, chúng ta có thể chỉ cách cho họ. Chúng ta có thể ủng hộ tiền bạc cho các nhà truyền giáo trên cánh đồng; đóng góp đồ dùng cho kho từ thiện của nhà thờ; tha thứ những ai giận ghét mình; kiên nhẫn chịu đựng những điều sai lỗi với mình.

Theo gương của thánh Phaolô, vị Tông đồ dân ngoại, chúng ta hãy loan báo Tin Mừng, dù bằng lời nói hay qua gương sáng việc làm. Điều quan trọng nhất là hãy tôn vinh Thánh Danh Chúa Giêsu qua cách chúng ta sống cuộc đời mình, tất cả vì vinh danh Thiên Chúa.

Và trong lời Kinh Mũi Tên Vàng,

“Nguyện xin Thánh Danh, Danh Thánh thiện nhất, thánh thiêng nhất, đáng kính nhất, mầu nhiệm nhất và không thể diễn tả được của Thiên Chúa luôn được ca ngợi, chúc tụng, yêu mến, thờ lạy và tôn vinh, từ trên trời, dưới đất và trong nơi âm phủ, bởi tất cả các thụ tạo của Thiên Chúa, và bởi Thánh Tâm Chúa chúng ta là Chúa Giêsu Kitô trong Bí tích Thánh Thể trên bàn thờ. Amen.”

Thánh Phaolô, cầu cho chúng con!

 

Nguồn: Aleteia

Tác giả: Dr. Annabelle Moseley, T.O.Carm.

Chuyển ngữ: Mai Ni | CTV JESCOM - Truyền Thông Dòng Tên

Danh Thánh Chúa Giêsu và Ơn Hoán Cải của Thánh Phaolô

Truyền Thông Dòng Tên

31 người theo dõi
Xem thêm bài viết của người đăng bài này

Tags:

Thánh PhaolôDanh Thánh Chúa GiêsuƠn hoán cảiKinh nghiệm thiêng liêng
Chia sẻ:

Bài viết liên quan

Họ đi mất rồi | Suy tư Tin Mừng CN XVI Thường Niên - Năm ASuy Tư Tin Mừng
Họ đi mất rồi | Suy tư Tin Mừng CN XVI Thường Niên - Năm A

Chúng ta không thể luôn đề phòng để ngăn người khác gieo những “cỏ lùng” vào cuộc đời mình, nhưng luôn có thể chọn cách đáp lại

1 tuần trước
Manna: Đòi dấu lạ (Thứ Hai Tuần 16 Thường niên - Mt 12,38-42)Suy Niệm Tin Mừng
Manna: Đòi dấu lạ (Thứ Hai Tuần 16 Thường niên - Mt 12,38-42)

Làm thế nào chúng ta nhận ra những dấu lạ Chúa vẫn làm cho đời ta, để ta không đòi hỏi thêm dấu lạ nữa, nhưng mãn nguyện với những gì mình nhận được?

6 ngày trước
Manna: Cải tạo thửa đất ( Thứ Sáu Tuần 16 Thường niên, Mt 13, 18-23)Suy Niệm Tin Mừng
Manna: Cải tạo thửa đất ( Thứ Sáu Tuần 16 Thường niên, Mt 13, 18-23)

Xin Chúa giúp ta dọn dẹp, cải tạo lại thửa đất của tâm hồn để tim ta có ít chỗ cho thế gian và nhiều chỗ hơn cho Thiên Chúa.

2 ngày trước

Các bài viết được quan tâm

interested post image
Suy Tư
4 giờ trước

[Hạnh Các Thánh] - Ngày 26.07: Học sống công chính như gương Thánh Gioakim và thánh Anna, song thân Đức Trinh nữ Ma-ri-a

Hôm nay, Giáo Hội mừng kính hai Thánh Gioakim và Thánh Anna, các ngài là song thân của Đức Maria và cũng là ông bà ngoại của Chúa Giêsu
interested post image
Suy Niệm Tin Mừng
21 giờ trước

Manna: Vui mừng bán đi mà mua (Chúa nhật 17 Thường niên Năm A, Mt 13,44-52)

Anh thanh niên giàu có buồn rầu bỏ đi vì muốn giữ của. Còn người vui sướng bán tất cả lại thấy mình giàu có khi trắng tay.
interested post image
Suy Tư
1 ngày trước

[Hạnh Các Thánh] - Ngày 25.07: Học sống vững vàng trong đức tin như gương của Thánh Giacôbê Tông Đồ

Thánh Giacôbê là anh của thánh Gioan, con ông Zêbêđê, ngài là bạn đồng nghiệp với thánh Phêrô và Anrê
interested post image
Suy Niệm Tin Mừng
1 ngày trước

Manna: Không được như vậy (Lễ thánh Giacôbê, Tông đồ, Mt 20,20-28)

Cơn cám dỗ về quyền uy, chức tước là cám dỗ muôn thuở cho mọi người. Các cộng đoàn Kitô hữu cứ phải xét mình mãi để khỏi rơi vào thói đời mà Đức Giêsu đã nghiêm khắc cảnh báo.
interested post image
Suy Tư Tin Mừng
1 ngày trước

Trái tim biết lắng nghe để phân định | Suy tư Tin Mừng CN XVII Thường Niên - Năm A

Xin Chúa ban cho mỗi chúng ta một con tim biết lắng nghe và phân định điều tốt với điều xấu, điều tốt với điều tốt hơn...
Dòng Tên Logo
FacebookYouTube
Dòng Tên
  • Thánh I-nhã và Lịch sử Dòng Tên
  • Trở thành tu sĩ Dòng Tên
  • Dòng Tên tại Việt Nam
  • Tưởng nhớ
  • Xây dựng Văn hóa An toàn trong Các Sứ vụ (Safeguarding)
  • Liên hệ
  • Dòng Tên
Linh Đạo
  • Thánh I-Nhã
  • Linh Đạo I-Nhã
  • Linh Thao
  • Phút Hồi Tâm
Sứ Vụ
  • Trung Tâm Linh Đạo
  • Nhà Tĩnh Tâm Thánh Phêrô Favre
  • Linh Hướng Chủng Viện
  • Loan Báo Tin Mừng
  • Tông Đồ Giáo Xứ
  • Mạng Lưới Cầu Nguyện
  • Tông Đồ Xã Hội
  • Tông Đồ Di Dân Và Sắc Tộc
  • Tông Đồ Sinh Viên
  • Giới Trẻ Thánh Thể
  • Chăm Sóc Gia Đình Trẻ
  • Chăm Sóc Ngôi Nhà Chung
  • Cổ Võ Ơn Gọi
  • Giáo Dục
  • Hành Hương Dòng Tên
  • Văn Phòng Phát Triển
  • Văn Phòng Truyền Thông
  • Văn Phòng - Văn Khố
  • Học Viện Thánh Giuse Dòng Tên
Suy Tư
  • Kinh Thánh
  • Thần Học
  • Triết Học
  • Truyền Giáo
  • Ơn Gọi Thánh Hiến
  • Hôn Nhân Gia Đình
  • Xã Hội
  • Chuyên Đề
  • Cầu Nguyện
  • Suy Tư Tin Mừng
  • Suy Niệm Tin Mừng
Podcast
  • Truyền Thông Dòng Tên
  • Người Tân Tòng Kể Chuyện
  • Hành Trình Phục Hồi
  • Vatican News Tiếng Việt
  • Manna
  • Kinh Thánh
  • Ephata
  • 365 ngày với thánh Inhã
  • 365 ngày với các giáo phụ
  • 365 ngày với các gia đình
Tin Tức
  • Đức Thánh Cha
  • Giáo Hội Hoàn Vũ
  • Giáo Hội Việt Nam
  • Dòng Tên
  • Khóa Học
Dòng Tên Thế GiớiDòng Tên Vùng Châu Á Thái Bình DươngTrung Tâm Linh ĐạoHọc Viện Dòng Tên Việt NamTrung Tâm Mục Vụ Gia ĐìnhNhà Tĩnh TâmNhà Ứng Sinh
forumDIỄN ĐÀN DÒNG TÊN
Tạo bài đăng
Giáo HộiKinh ThánhTài LiệuNgười TrẻHôn Nhân Gia ĐìnhHỏi Đáp Chung
© Bản quyền thuộc Dòng Tên Việt Nam. xin trích nguồn Dongten.net khi đăng lại bài viết. Liên lạc: [email protected] - 093.778.2056
Designed by JOS Creative